↓
 
  • TOP
  • ツアーご案内
  • ラフティング
  • チュービング
  • 申し込み案内
  • スタッフ紹介
  • 交通アクセス
  • お問い合わせ
  • 団体学校様
  • ツアー写真
  • スマホ

fac's blog

enjoy rafting katuragawa


FAC -- blog



PChome

Mobile

ご予約電話番号0554-22-7656
web予約はこちら
  • TOP
  • ツアーご案内
  • ラフティング
  • チュービング
  • ご予約案内
  • スタッフ紹介
  • 交通アクセス
  • ブログ
  • お問い合わせ
  • 団体学校様
  • ツアー写真
山梨県の大月を流れる桂川でラフティングツアーチュービングツアーを開催するフジヤマアドベンチャーの日常を紹介するブログサイトです。ラフトカンパニーの裏側をご紹介しますヨ〜 ガイドは日本人が多く、若いガイドが多いいのが特徴です。新規事業のリペアリングサービス各種のご紹介などもしてきますのでものづくり系が好きな方も楽しめる内容にしていきたいと思ってますのでおヒマなときに覗いてみてください.。待ってます
  • 2025/05/18 : 本日のツアー
  • 2024/10/22 : 本日のツアー
  • 24/09/24 : 本日のツアー
  • サンダル〜
  • 2024/09/20 本日のツアー
  • 本日はけっこう忙しい日っス
  • 予約はお早めに〜

日別アーカイブ: 2011年6月17日

あれから3ヶ月経ちました

fac's blog  

DSC_0031_R

早いもので今年ももう上半期は終わってしまいましたね。
ここ桂川もただ今梅雨真っ只中で夏が待ち遠しいばかりです。

この上半期は本当にいろいろなことがあったと思います。
もしかしたらこの記事を読んでいる方の中にも生活が一変してしまった方がいるかもしれません。

3月11日に発生した東日本大震災からもう3ヶ月が経ちました。
いや、まだ3ヶ月しか経っていないのかもしれません。

先日、何か役に立ちたくてこっそり東北のほうに行ってきました。
本当はこんな所で公にするつもりではなかったのですが、
あちらに滞在してみて思うことがあったので記事をアップすることにしました。

DSC_0047_R

テレビで目にはしていましたがやはり実際に行ってみると事の重大さに言葉をなくしてしまいました。

DSC_0057_R

ガソリンスタンドを流されてきた家が支えていたりもしました。

DSC_0051_R

大量のカラスが飛び回っていて衛生面も心配です。

DSC_0046_R

これらの写真は勿論実際に行って撮ってきたもので、震災直後のものではありません。
あれから3ヶ月経った現状です。

何より驚いたのは、撤去が済んでいる場所がまだ全体の2割に満たないということでした。
ボランティアの数も目に見えて減ってきているそうです。

これから夏に向けて現場はもっと大変になるでしょうし、人手はまだまだ必要です。

確かにテレビなどの報道も減りメディアの露出は少なくなっていますが、
今回の地震を過去のことにするのはまだまだ早すぎます。

一日も早い東北の復興を願って。
DSC_0053_R

あれは象ですか?いいえ。あれは下駄箱です。

fac's blog  

最近深夜にやっているお願いランキングをよく見るのですが、
その中のコーナーの変な例文ランキングが面白かったので、紹介させていただきます。

※訳はドラッグしてもらえれば出てきますよ~。

3位
Oh,no,how do you spell it?…Oh,well,I’ll just smudge it a little.

訳:
→このつづり、分かんないから擦ってボカシとこう。

smudgeは汚れとかシミっていう意味なんだけど、動詞としても使えるんだね。

2位
Who cranked up the air-conditioner again?
Don’t you know what “Cool Biz” is!


訳:
→誰?また空調強めたの?クールビズだっちゅうの!

これは番組でもきたろうさんが言ってたけど、
Don’t you knowとだっちゅうのの響きが似ているから使いたかっただけだろっていうね(笑

1位
Taro has mistaken the sentense “Can you ski?” for “kyo-nyu-suki?” in voice recognition when he was spoken to in English.


訳:
→太郎は”Can you ski?(スキーは出来る?)”と英語で話しかけられて”巨乳好き?”と聞き間違えた。

いやいやいや!英語で話しかけられてるんだから気付きなさいよ、太郎君(笑
このくだりの前の会話に冬は何して遊ぶの的なやり取りがあったんじゃないのかい??
胸元ばっかり見てるからそんなことになるんですよ!
絶対、太郎君「yes!」って言ってるよねこの後。

面白かったんで変な例文で検索してみたら他にも色々あるみたいで、

I am becoming clear that I am not suited to being a teacher

訳:
→私が教師に向いていないことが明らかになってきたorz


先生、心折れかけてるーーーー!!!

極めつけは、これ。

a7550ad2_R

訳↓
A:ごめんよ、君のCD無くしちゃった。僕が悪いね。
B:大丈夫大丈夫。私はあなたのCDプレイヤー無くしちゃったわよ。

Bさんハンパねえな!なんで笑顔でサラッといえるの?
っていうかA君がCDの件を打ち明けるまでCDプレイヤーの事だまってたでしょ?!
何をチャンスとばかりに言ってるんですか。

でも案外こういう変な例文の方がインパクトあるから頭に残ってたりするかもしれないね。
英語を覚えさせたいなら、割とマジで英語のエロ小説とか渡して自習させとけばいいと思う。

スマホ

ご予約電話番号0554-22-7656
web予約はこちら
99%jpn
インスタインスタ

▲2023ギャラリー
▲Twitter
▲instagram
▲facebook
▲Twitter記事

オススメ画像
お知らせ
ツアー
ラフティング
リペア業務
スタッフ日記
SNS投稿
番外
未分類

2011年6月
月 火 水 木 金 土 日
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
« 5月   7月 »

  • 2025/05/18 : 本日のツアー
  • 2024/10/22 : 本日のツアー
  • 24/09/24 : 本日のツアー
  • サンダル〜
  • 2024/09/20 本日のツアー

[instagram-feed feed=1]

©2025 - fac's blog - Weaver Xtreme Theme
↑